زبان نویسنده

مدتهاست که به این فکر می کنم زبان نویسنده چیست؟ 

بچه‌های فضای مجازی اکثرا از نوع نوشته‌های من فراریند و الان هم تمام تلاشم را می کنم تا ساده بنویسم.

ساده نویسی عمق علمی را گاهی می کاهد و نویسنده را موظف به نوشتار بیشتر می کند. ولی با همه‌ی اوصاف قبول دارم که نوشته باید رَسا و شیوا باشد. به این فن فَصاحت و بلاغت گویند. ولی فصاحت و بلاغت ما با کلمات و اصطلاحات فراوانی از عربی عجین گشته‌است. گاهی برعکس ساده نویسی موجب فهم و درک بهتر و در نتیجه فصاحت و بلاغت بیشتر می شود. 

اما ساده نویسی با محاوره نویسی متفاوته! و با همه‌ی تفاسیر ، امروزه بیشتر نوشته‌های محاوره‌ای باب پسند هست. محاوره نویسی را بیشتر گویندگان رادیو و نویسندگان فیلمنامه انجام می دهند ولی اکنون به فضای نوشتن کشیده شده‌است و اگر کسی غیر محاوره بنویسد از دید جدید ، امروزی نیست و محکوم به انزواست. 

روز به روز ، افراد مجبور می شوند به حالت محاوره‌ای بنویسند که هیچگونه نظام آوایی و ساختاری ندارد. 

زبان گفتاری ، زبان نوشتاری 

ادامه مطلب